Tag Archives: 作者

Book Review: The Dream Devourer by Egoyan Zheng 伊格言《噬夢人》書評

I was first asked to translate an excerpt from this book by author Egoyan Zheng for eRenlai, and it was only later that I realized that it was in fact an excerpt from a full-length novel – somewhat of a rarity … Continue reading

Posted in Contemporary Culture, Keeping up your Chinese, Member Blogs | Tagged , , , , , , , |

The Sunken and Forbidden Islands – Huang Yuqian 沉沒與禁閉之島——黃郁茜

There are many islands strewn across the Pacific, they withdrew from the world, and hoped never to be found. The footsteps of the Han quietly snuck up upon them however, their persuasive words laced with the rhetoric of modernity and … Continue reading

Posted in Contemporary Culture, Keeping up your Chinese, Member Blogs | Tagged , , , , , , , , , |

‘The Blue Child’ by Egoyan Zheng 〈藍孩子的故事〉伊格言著

Zheng Qianci (鄭千慈), whose pen name is Egoyan Zheng (伊格言)is a prominent science fiction writer and poet from Taiwan born in 1977. After dropping out of medical school, he completed his masters in Chinese Literature at Tamkang University. He’s won … Continue reading

Posted in Contemporary Culture, Keeping up your Chinese, Member Blogs | Tagged , , , , , , , , , |

The Sound of a Falling Angel in the Night – Lolita Hu 夜裡天使墮落的聲音——胡晴舫

Lolita Hu (胡晴舫) was born in Taipei and graduated from the Foreign Languages Department of National Taiwan University and went on to get her masters in the Theatre Department of The University of Wisconsin. In 1999 she moved to Hong … Continue reading

Posted in Contemporary Culture, Keeping up your Chinese, Member Blogs | Tagged , , , , , , |

Yang Fumin: The Future of “Tai Ke” Literature

(Originally Published on eRenlai.com) Yang Fumin (楊富閔) is a promising young writer whose recently published short story anthology Huajia Nanhai (花甲男孩) was lauded by many famous writers and critics including Luo Yijun (駱以軍) and Shi shu (施淑) amongst others. His … Continue reading

Posted in Contemporary Culture, Keeping up your Chinese, Member Blogs | Tagged , , , , , , |